简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

قياس الطيف الكتلي في الصينية

يبدو
"قياس الطيف الكتلي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 质谱
  • 质谱学
  • 质谱法
أمثلة
  • وكما هو الحال بالنسبة للمواد اﻷخرى، فإن التشخيص السليم للصور المميزة التي ينتجها قياس الطيف الكتلي هو أمر أساسي.
    与其他物质一样,适当确定质谱特征图谱至关重要。
  • وفيما يخص انبعاثات المداخن، يعد استخدام قياس الطيف الكتلي العالي الوضوح ضرورياً نظراً للاشتراطات القانونية.
    对于烟道排放，由于法律要求，必须采用高分辨率质谱测量。
  • قياس الطيف الكتلي هو تقنية تقليدية شائعة اﻻستعمال يستخدمها الكيميائيون والفيزيائيون لتحديد صفات الجزئيات الصغيرة.
    质谱是化学家和物理学家用于鉴定小分子的已被确定的传统技术。
  • وعادة ما تكون معدات قياس الطيف الكتلي كبيرة الحجم، ويصعب تحريكها ومنخفضة الكفاءة بالنسبة ﻻستهﻻك الطاقة ومع ذلك فالتكنولوجيا تتطور بسرعة.
    传统上,质谱设备庞大、笨重、耗电。 但这一技术正迅速发展。
  • ومن أمثلة التقنيات المستحدثة مؤخرا التي تجعل من الممكن استخدام قياس الطيف الكتلي في تحليل الجزيئات الكبيرة هو التأين بالتحرير بالليزر بمساعدة وطاء.
    最近开发的一项技术是基质协助的激光脱附电离法,可以对大分子进行质谱分析。
  • أوﻻ، استُحدثت طرق في السنوات القليلة الماضية تجعل من الممكن استخدام قياس الطيف الكتلي لتحليل الجزيئات الكبيرة بما فيها البروتينات والحمض النووي الريبوزي المنقوص اﻷكسجين.
    第一,在过去几年中,开发了多种方法,使质谱能够分析大分子,包括蛋白质和DNA。
  • ويبدأ قياس الطيف الكتلي بقيام مشغل الجهاز بتجزيء المادة المراد تحليلها فيزيائيا إلى أيونات عليها شحنة كهربائية، ولكل منها كتلة مميزة.
    在进行质谱分析时操作员先以物理方式击碎分析物,使其成为带电离子,而每个离子都有其特定的质量。
  • والصورة المميزة للعينة الناتجة من قياس الطيف الكتلي تتكون من نمط توزيع اﻷيونات المكونة لها، والذي يمكن أن يقارن بصور معروفة مميزة لمواد قُدرت تجريبيا.
    样品的质谱特征图谱包括其组成离子的分布谱图,可将之与用实验确定的已知物质特征图谱进行比较。
  • وكانت أكثر البنود صلة بولاية اللجنة المتعلقة بالرصد أجهزة الاستشعار الإحيائية وطرق الرصد الطيفي، مثل قياس الطيف الكتلي وقياس الطيف الراماني، بجانب طرق شتى للفصل اللوني والتحصين.
    与监核视委的监测任务最相关的项目，是与各种色谱和免疫方法结合的生物传感器及光谱方法，例如质谱分析法和拉曼频谱分析法。
  • إن مجموع المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم الستة الأكثر شيوعاً (المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم الدليلية) والبنزين السداسي الكلور والبنزين الخماسي الكلور لا يوجد بنفس الأجزاء، كما أن هذه المركبات لا تُحلل في معظم الحالات بطرق تستخدم قياس الطيف الكتلي العالي الوضوح.
    在同一馏分中没有发现六种最常见多氯联苯（多氯联苯指标）、六氯代苯和五氯苯的总和，而在多数情况下并非采用高分辨率质谱测量来进行分析。